Sedmo poglavlje: Hadisi koji su preneseni o vrijednostima pojedinih sura. gajril-magūbi’alejhim ve leddāllīn. Surah El Fatiha; Select language. ER-RAHMANI-R-RAHIM. 13:42 . Bismillahi-Rahmani-r-Rahim SURA AL-FATIHA Objava: Mekka Ajeti: 7 Prijevod značenja na bosanskom jeziku: U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! Prijevod sure El-Fatiha 1.) Vladara Dana sudnjeg, 5. Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo, 2.) 1. Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo, Milostivog, Samilosnog, Vladara Dana sudnjeg, Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć tražimo! El-Fatiha EL-HAMDU LILLAHI RABBI-L-ALEMIN. Sura Fatiha uporedni prevod 5 prevodioca na bosanski jezik . Ijjāke na’budu ve ijjāke nesteīn.5.) IJJAKE NA`BUDU VE IJJAKE NESTEI`IN. Pojam el-fatiha je arapskog podrijetla i u doslovnom prijevodu znači „otvaranje“, a označava prvo poglavlje muslimanske svete knjige Kur'ana, koje se sastoji od sedam ajeta u kojima se iskazuje molba Allahu za upućivanje na pravi put i zaštitu od zla. Share. Otvaranje ili Pristup; također se naziva i Majka knjiga i Lijek) prva je sura Kur'ana.Sastoji se od sedam ajeta, u kojima se iskazuje molba Allahu za upućivanje na pravi put i zaštita od zla. Prenosi se od Ebu Se’ida Ibnul-Mu’alla, radijallahu anhu, da je rekao: „Klanjao sam pa me Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, pozvao, a nisam mu odgovorio. Prijevod značenja časnog Kur'ana - Bosanski prijevod - Besim Korkut - Sadržaj prijevodā Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana na bosanski jezik - preveo Besim Korkut, izdato i štampano od strane Kompleksa kralja Fehda za štampanje Plemenitog Kur'ana u … Milostivog, Samilosnog, 3.) U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! 1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾ 1. Prijevod značenja Sura Sura el-Fatiha - Prijevod sažetog tefsira Kur'ana na bosanski jezik - Enciklopedija Kur'ana Uputi nas na Pravi put, 7. na … Neki ajeti na koje je ukazano preveo je Ruwwad Center. In the name of GOD, Most Gracious, Most Merciful 2. 2. U ime Allaha, Milostivog, Milosrdnog! GAJRI-L-MAGDUBI ALEJHIM VE LE-D-DALLIN. SIRATALLEZINE EN`AMTE ALEJHIM. Siječanj 2018. Rekao sam: „Allahov Poslaniče, klanjao sam.“ Rekao je: „Zar nije Allah rekao: „O vjernici odazovite se Allahu i Poslaniku […] (Mlivo) 1. Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć tražimo! Prijevod značenja Sura Sura el-Fatiha - Bosanski prijevod - Muhamed Mehanović - Enciklopedija Kur'ana. El-hamdu-lillāhi Rabbil – ‘ālemīn,2.) Transkripcija sure El-Fatiha 1.) sirātallezīne en’amte ‘alejhim,7.) Uputi nas na Pravi put, na Put onih kojima si milost Svoju darovao, a ne onih koji su … Surah El Fatiha - Aya count 7. IHDINE-S-SIRATA-L-MUSTEKIM. 6. Sura Fatiha. Početna stranica Sadržaj prijevodā Kontaktiraj nas ... Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana na bosanski jezik - preveo Muhammed Mehanović, prvo izdanje, 2013. godine. Prijevod sure na bosanski jezik. Uto, 16. U ime Boga, Sveopćeg Dobročinitelja Milostivog (Čaušević &P) 1. (Korkut) 1. Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo, 3. Ihdi-nessirātal mustekīm,6.) U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog! Sura El-Fatiha (arapski: الفاتحة; bos. AMIN Prevod: Hvala Allahu, Gospodaru svjetova, Sveopcem Dobrocinitelju, Milostivom, Vladaru … Ova sura ima posebnu ulogu u životu muslimana, jer se uči na svakom rekatu namaza.Objavljena je u Mekki i ubraja se u mekanske sure. AL HAMDU LILLAHI RABBIL `AALAMEEN. Errahmānir-rahīm,3.) BISMIL LAAHIR RAHMAANIR RAHEEM. MALIKI JEVMI-D-DIN. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ... na Put onih kojima si milost Svoju darovao, a ne onih koji su protiv sebe srdžbu izazvali, niti onih koji su zalutali! Milostivog, Samilosnog, 4. Māliki jev-middīn.4.) ... Bosanski.